Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 2774

verwirrt

zdezorientowany

verwirrt – verwirrter – am verwirrtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verwirrt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verwirrt vs durcheinander

w nieładzie / skołowany / chaotycznie

Po obciążającej wiadomości mogą pasować oba słowa. „Durcheinander” (skołowany) często podkreśla, że ktoś jest poruszony emocjonalnie i dlatego nie potrafi jasno myśleć. „Verwirrt” (zdezorientowany) mocniej wskazuje, że osoba nie rozumie sytuacji albo nie potrafi się odnaleźć w swoich myślach.

Przykład wizualny: durcheinander
verwirrt

Nach dieser Nachricht bin ich so verwirrt, dass ich nicht mehr weiß, was ich glauben soll.

Po tej wiadomości jestem tak zdezorientowany, że nie wiem już, w co mam wierzyć.

durcheinander

Nach dieser Nachricht bin ich so durcheinander, dass ich meine Gedanken kaum ordnen kann.

Po tej wiadomości jestem tak skołowany, że ledwo potrafię uporządkować swoje myśli.

Otwórz pełną stronę słowa: durcheinander

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...