alemão VERBO A1 Posição 151

zeigen

mostrar

zeigen – zeigte – hat gezeigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zeigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zeigen vs laufen

correr

No caso de um filme, as duas palavras podem descrever o mesmo processo, mas de perspectivas diferentes. “Zeigen” (mostrar) apresenta o cinema ou o projecionista como a pessoa que realiza a ação, enquanto “laufen” (estar em cartaz) faz do próprio filme, aquilo que é exibido, o sujeito. Escolha a palavra que combine com o sujeito da frase.

Exemplo visual de laufen
zeigen

Das Kino zeigt heute Abend denselben Film wie gestern.

O cinema exibe hoje à noite o mesmo filme que exibiu ontem.

laufen

Derselbe Film läuft heute Abend noch einmal im Kino.

O mesmo filme estará em cartaz novamente hoje à noite no cinema.

Abrir a página completa da palavra: laufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...