alemão VERBO B2 Posição 8135

wegschicken

mandar embora / enviar

wegschicken – schickte weg – hat weggeschickt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wegschicken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wegschicken vs schicken

enviar

“Schicken” (enviar) e “wegschicken” (enviar) podem expressar que uma carta é enviada a outra pessoa. “Schicken” descreve o envio de maneira neutra, enquanto “wegschicken” também destaca que a carta deixa o local do remetente. Use “schicken” em uma afirmação objetiva ou com indicação do destino, e “wegschicken” quando quiser enfatizar o ato de enviar algo para longe.

Exemplo visual de schicken
wegschicken

Ich schicke den Brief morgen von zu Hause weg.

Eu envio a carta daqui de casa amanhã.

schicken

Ich schicke den Brief morgen an das Amt.

Eu envio a carta para o órgão amanhã.

Abrir a página completa da palavra: schicken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...