alemão VERBO A2 Posição 8026

abschicken

enviar / mandar

abschicken – schickte ab – hat abgeschickt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abschicken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abschicken vs schicken

enviar

Os dois verbos podem indicar o envio de uma carta ou de um pacote. “Abschicken” (enviar) destaca especialmente o momento concreto em que algo é despachado ou colocado a caminho. “Schicken” (enviar) é mais geral e também pode se referir ao ato de providenciar o envio ou a todo o processo.

Exemplo visual de schicken
abschicken

Ich schicke das Paket heute bei der Post ab.

Hoje eu despacho o pacote pelos Correios.

schicken

Ich schicke das Paket heute zur Kundin.

Hoje eu envio o pacote para a cliente.

Abrir a página completa da palavra: schicken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...