الألمانية فعل B2 الترتيب 8135

wegschicken

يطرد / يرسل

wegschicken – schickte weg – hat weggeschickt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wegschicken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wegschicken vs schicken

يرسل

يمكن للفعلين أن يعبّرا عن إرسال رسالة إلى شخص آخر. يصف «⁨Schicken⁩» (يرسل) عملية النقل بصورة محايدة، بينما يؤكد «⁨wegschicken⁩» (يرسل) أيضا أن الرسالة تغادر مكان المرسل. استخدم «⁨schicken⁩» (يرسل) في عبارة موضوعية أو مع ذكر الوجهة، واستخدم «⁨wegschicken⁩» (يرسل) عندما تريد التأكيد على إرسالها بعيدا.

مثال مرئي على schicken
wegschicken

Ich schicke den Brief morgen von zu Hause weg.

سأرسل الرسالة من المنزل غدا.

schicken

Ich schicke den Brief morgen an das Amt.

سأرسل الرسالة إلى الدائرة الحكومية غدا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schicken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...