tedesco VERBO B2 Posizione 8135

wegschicken

mandare via / spedire

wegschicken – schickte weg – hat weggeschickt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco wegschicken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

wegschicken vs schicken

inviare

«Schicken» (inviare) e «wegschicken» (spedire) possono esprimere entrambi il fatto che una lettera venga inviata a un'altra persona. «Schicken» descrive l'invio in modo neutro, mentre «wegschicken» sottolinea inoltre che la lettera lascia il luogo in cui si trova il mittente. Usa «schicken» in un'affermazione neutra o con l'indicazione della destinazione e «wegschicken» quando vuoi mettere in risalto l'invio.

Esempio visivo per schicken
wegschicken

Ich schicke den Brief morgen von zu Hause weg.

Domani spedirò la lettera da casa.

schicken

Ich schicke den Brief morgen an das Amt.

Domani invierò la lettera all'ufficio pubblico.

Apri la scheda completa: schicken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...