alemão VERBO B2 Posição 14204

zusammenschlagen

espancar

zusammenschlagen – schlug zusammen – hat zusammengeschlagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenschlagen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenschlagen vs verprügeln

espancar

“verprügeln” (espancar) e “zusammenschlagen” (espancar) designam um ataque violento com golpes. “verprügeln” enfatiza as pancadas repetidas, enquanto “zusammenschlagen” destaca um ataque especialmente violento, que causa ferimentos e muitas vezes envolve várias pessoas. No entanto, o envolvimento de várias pessoas não é uma condição obrigatória.

Exemplo visual de verprügeln
zusammenschlagen

Mehrere Täter schlugen den Mann zusammen und verletzten ihn schwer.

Vários agressores espancaram o homem e o feriram gravemente.

verprügeln

Ein Täter verprügelte den Mann mit zahlreichen Faustschlägen.

Um agressor espancou o homem com inúmeros socos.

Abrir a página completa da palavra: verprügeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...