Germană VERB B2 Rang 14204

zusammenschlagen

a bate

zusammenschlagen – schlug zusammen – hat zusammengeschlagen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenschlagen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenschlagen vs verprügeln

a bate măr

„Verprügeln” (a bate măr) și „zusammenschlagen” (a bate) desemnează ambele un atac violent cu lovituri. „Verprügeln” pune accentul pe loviturile repetate, în timp ce „zusammenschlagen” evidențiază un atac deosebit de violent, care provoacă răni și la care participă adesea mai multe persoane. Totuși, participarea mai multor persoane nu este o condiție obligatorie.

Exemplu vizual pentru verprügeln
zusammenschlagen

Mehrere Täter schlugen den Mann zusammen und verletzten ihn schwer.

Mai mulți agresori l-au bătut pe bărbat și l-au rănit grav.

verprügeln

Ein Täter verprügelte den Mann mit zahlreichen Faustschlägen.

Un agresor l-a bătut măr pe bărbat cu numeroase lovituri de pumn.

Deschide pagina completă a cuvântului: verprügeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...