Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14204

zusammenschlagen

побити / збити

zusammenschlagen – schlug zusammen – hat zusammengeschlagen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zusammenschlagen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zusammenschlagen vs verprügeln

побити

«verprügeln» (побити) і «zusammenschlagen» (побити) означають сильний напад із нанесенням ударів. «Verprügeln» наголошує на повторюваних ударах, тоді як «zusammenschlagen» підкреслює особливо жорстокий напад, унаслідок якого виникають травми і в якому часто беруть участь кілька людей. Проте участь кількох людей не є обов’язковою умовою.

Візуальний приклад для слова verprügeln
zusammenschlagen

Mehrere Täter schlugen den Mann zusammen und verletzten ihn schwer.

Кілька зловмисників побили чоловіка й тяжко його травмували.

verprügeln

Ein Täter verprügelte den Mann mit zahlreichen Faustschlägen.

Один зловмисник побив чоловіка численними ударами кулаками.

Відкрити повну сторінку слова: verprügeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...