tedesco VERBO B1 Posizione 9725

abkaufen

comprare / credere

abkaufen – kaufte ab – hat abgekauft

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abkaufen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abkaufen vs kaufen

comprare / corrompere

Qui «kaufen» (comprare) e «abkaufen» (comprare da) indicano entrambi l’acquisto di qualcosa in cambio di denaro. Con «kaufen», il precedente proprietario viene di solito indicato con von. «Abkaufen» collega direttamente questa persona all’oggetto come complemento di Dativ: si compra qualcosa a qualcuno.

Esempio visivo per kaufen
abkaufen

Ich kaufe meiner Nachbarin das gebrauchte Fahrrad ab.

Compro la bicicletta usata alla mia vicina.

kaufen

Ich kaufe das gebrauchte Fahrrad von meiner Nachbarin.

Compro la bicicletta usata dalla mia vicina.

Apri la scheda completa: kaufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...