tedesco VERBO B2 Posizione 5408

auslöschen

spegnere / cancellare / eliminare

auslöschen – löschte aus – hat ausgelöscht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco auslöschen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

auslöschen vs löschen

spegnere / cancellare / dissetare

«Löschen» (cancellare) è la parola generale per rimuovere dati memorizzati. «Auslöschen» (eliminare) sottolinea maggiormente che i dati vengono rimossi in modo definitivo e completo. Per una normale operazione su un file, di solito è adatto «löschen»; se si vuole sottolineare la definitività, è adatto «auslöschen».

Esempio visivo per löschen
auslöschen

Tom löscht die vertraulichen Daten dauerhaft vom Speicher aus.

Tom elimina definitivamente i dati riservati dal dispositivo di memoria.

löschen

Tom löscht die alte Datei aus seinem Ordner.

Tom cancella il vecchio file dalla sua cartella.

Apri la scheda completa: löschen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...