tedesco VERBO B2 Posizione 23268

anberaumen

fissare

anberaumen – beraumte an – hat anberaumt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anberaumen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anberaumen vs ansetzen

applicare / fissare

Entrambe le parole possono indicare il fissare una data per una riunione o un evento. «Ansetzen» (fissare) è neutro e comune nella vita quotidiana, mentre «anberaumen» (fissare) è formale e viene usato soprattutto in contesti ufficiali. Per un normale invito è adatto «ansetzen» (fissare), mentre per una riunione ufficiale si usa spesso «anberaumen» (fissare).

Esempio visivo per ansetzen
anberaumen

Die Behörde beraumt die Sitzung für Montagabend an.

Le autorità fissano la riunione per lunedì sera.

ansetzen

Der Verein setzt die Sitzung für Montagabend an.

Il club fissa la riunione per lunedì sera.

Apri la scheda completa: ansetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...