Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23268

anberaumen

wyznaczać termin

anberaumen – beraumte an – hat anberaumt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anberaumen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anberaumen vs ansetzen

przykładać

Oba słowa mogą oznaczać wyznaczenie terminu posiedzenia lub wydarzenia. „Ansetzen” (wyznaczać) jest neutralne i często używane na co dzień, natomiast „anberaumen” (wyznaczać termin) jest formalne i stosowane zwłaszcza w oficjalnych sytuacjach. Do zwykłego zaproszenia pasuje „ansetzen”, a przy oficjalnym posiedzeniu często używa się „anberaumen”.

Przykład wizualny: ansetzen
anberaumen

Die Behörde beraumt die Sitzung für Montagabend an.

Władze wyznaczają posiedzenie na poniedziałkowy wieczór.

ansetzen

Der Verein setzt die Sitzung für Montagabend an.

Stowarzyszenie wyznacza posiedzenie na poniedziałkowy wieczór.

Otwórz pełną stronę słowa: ansetzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...