الألمانية فعل B2 الترتيب 23268

anberaumen

يحدد موعدًا رسميًا

anberaumen – beraumte an – hat anberaumt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anberaumen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anberaumen vs ansetzen

يضع

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى تحديد موعد لاجتماع أو فعالية. «⁨Ansetzen⁩» (يحدّد موعدًا) محايد وشائع في الحياة اليومية، بينما «⁨anberaumen⁩» (يحدد موعدًا رسميًا) رسمي ويُستخدم خصوصًا في السياقات الرسمية. تناسب «⁨ansetzen⁩» دعوة عادية، بينما تُستخدم «⁨anberaumen⁩» غالبًا لاجتماع رسمي.

مثال مرئي على ansetzen
anberaumen

Die Behörde beraumt die Sitzung für Montagabend an.

تحدد السلطات موعد الاجتماع مساء الاثنين.

ansetzen

Der Verein setzt die Sitzung für Montagabend an.

تحدّد الجمعية موعد الاجتماع مساء الاثنين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ansetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...