tedesco VERBO A2 Posizione 5676

anhaben

indossare / fare del male

anhaben – hatte an – hat angehabt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anhaben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anhaben vs tragen

indossare / portare

Entrambe le parole possono esprimere che una persona ha addosso un capo d’abbigliamento. «Anhaben» (indossare) descrive di solito lo stato attuale e ha un tono più colloquiale, mentre «tragen» (indossare) può indicare anche un’abitudine o uno stile. «Anhaben» (indossare) è spesso adatto per uno stato momentaneo, mentre «tragen» (indossare) è più adatto per affermazioni generali.

Esempio visivo per tragen
anhaben

Lara hat heute eine blaue Jacke an.

Oggi Lara ha addosso una giacca blu.

tragen

Lara trägt im Büro oft eine blaue Jacke.

In ufficio Lara indossa spesso una giacca blu.

Apri la scheda completa: tragen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...