Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 5676

anhaben

mieć na sobie / zaszkodzić

anhaben – hatte an – hat angehabt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anhaben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anhaben vs tragen

nosić / przenosić / ponosić

Oba słowa mogą wyrażać, że ktoś ma na sobie część garderoby. „Anhaben” (mieć na sobie) zwykle opisuje aktualny stan i brzmi bardziej potocznie, podczas gdy „tragen” (nosić) może również odnosić się do nawyku lub stylu. W przypadku chwilowego stanu często pasuje „anhaben”, a w ogólnych stwierdzeniach raczej „tragen”.

Przykład wizualny: tragen
anhaben

Lara hat heute eine blaue Jacke an.

Lara ma dziś na sobie niebieską kurtkę.

tragen

Lara trägt im Büro oft eine blaue Jacke.

Lara często nosi w biurze niebieską kurtkę.

Otwórz pełną stronę słowa: tragen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...