الألمانية فعل A2 الترتيب 5676

anhaben

يرتدي / يؤذي

anhaben – hatte an – hat angehabt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anhaben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anhaben vs tragen

يرتدي / يحمل

يمكن للكلمتين أن تعبّرا عن أن شخصًا يرتدي قطعة ملابس. تصف «⁨Anhaben⁩» (يرتدي) غالبًا الحالة الحالية، وتبدو أكثر عامية، بينما يمكن أن تشير «⁨tragen⁩» (يرتدي) أيضًا إلى عادة أو أسلوب. تناسب «⁨anhaben⁩» (يرتدي) غالبًا الحالة الآنية، بينما تلائم «⁨tragen⁩» (يرتدي) العبارات العامة أكثر.

مثال مرئي على tragen
anhaben

Lara hat heute eine blaue Jacke an.

ترتدي لارا اليوم سترة زرقاء.

tragen

Lara trägt im Büro oft eine blaue Jacke.

ترتدي لارا غالبًا سترة زرقاء في المكتب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tragen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...