tedesco VERBO A1 Posizione 269

tragen

indossare / portare

tragen – trug – hat getragen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco tragen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

tragen vs heißen

chiamarsi

«Heißen» (chiamarsi) e «tragen» (portare) possono esprimere il nome che ha una persona o una cosa. «Heißen» collega direttamente il nome alla persona o alla cosa e ha un tono neutro. «Tragen» usa il nome come complemento oggetto e di solito ha un tono più formale.

Esempio visivo per heißen
tragen

Das neue Kulturzentrum trägt den Namen Sonnenhof.

Il nuovo centro culturale porta il nome Sonnenhof.

heißen

Das neue Kulturzentrum heißt Sonnenhof.

Il nuovo centro culturale si chiama Sonnenhof.

Apri la scheda completa: heißen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...