tedesco VERBO B1 Posizione 1783

fliehen

fuggire

fliehen – floh – ist geflohen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fliehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fliehen vs vergehen

passare

«fliehen» (volare) e «vergehen» (passare) possono entrambe esprimere il fatto che il tempo passa rapidamente. «Vergehen» è la scelta neutra e consueta, mentre in questo senso «fliehen» ha un tono elevato e letterario. Usa «vergehen» nelle situazioni quotidiane e «fliehen» soprattutto nei testi poetici o narrativi.

Esempio visivo per vergehen
fliehen

Im Gedicht heißt es, dass die Stunden lautlos fliehen.

La poesia dice che le ore volano via silenziosamente.

vergehen

Während wir reden, vergehen die Stunden sehr schnell.

Mentre parliamo, le ore passano molto velocemente.

Apri la scheda completa: vergehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...