tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 8978

die Anschaffung

acquisto

die Anschaffung, die Anschaffungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anschaffung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anschaffung vs Kauf

acquisto / accettare

«Kauf» (acquisto) è il termine generale per indicare l'acquisizione di qualcosa pagando. «Anschaffung» (acquisto) si usa soprattutto per oggetti più grandi o durevoli e può mettere in risalto una spesa pianificata per qualcosa che rimarrà in possesso di una persona e verrà usato più a lungo. «Kauf» è adatto per un acquisto qualsiasi, mentre per un'acquisizione di questo tipo è spesso più adatto «Anschaffung».

Esempio visivo per Kauf
Anschaffung

Die Anschaffung der neuen Waschmaschine haben wir lange geplant.

Avevamo pianificato a lungo l'acquisto della nuova lavatrice.

Kauf

Der Kauf der günstigen Kopfhörer war eine spontane Entscheidung.

Comprare le cuffie economiche è stata una decisione spontanea.

Apri la scheda completa: Kauf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...