tedesco VERBO B2 Posizione 11711

anvisieren

mirare a / puntare a

anvisieren – visierte an – hat anvisiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anvisieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anvisieren vs absehen

prescindere da / puntare a / prevedere

«Es auf etwas abgesehen haben» (puntare a qualcosa) e «anvisieren» (puntare a qualcosa) possono esprimere il desiderio di raggiungere una determinata posizione. «Anvisieren» (puntare a qualcosa) presenta la posizione come un obiettivo pianificato. L’espressione con «absehen» (puntare a qualcosa) sottolinea più fortemente il desiderio di ottenerla e, a seconda del contesto, può suonare minacciosa.

Esempio visivo per absehen
anvisieren

Sie visiert die Stelle als Abteilungsleiterin an.

Punta al posto di responsabile di reparto.

absehen

Sie hat es auf die Stelle als Abteilungsleiterin abgesehen.

Punta al posto di responsabile di reparto.

Apri la scheda completa: absehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...