tedesco VERBO B2 Posizione 18698

anpeilen

puntare

anpeilen – peilte an – hat angepeilt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anpeilen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anpeilen vs zielen

mirare / puntare

Quando si punta un'arma verso un bersaglio, sono possibili «zielen» (mirare) e «anpeilen» (puntare). Qui la differenza sta nella costruzione della frase: si dice «auf» (verso) qualcosa «zielen», mentre si dice «anpeilen» qualcosa. Con «anpeilen», quindi, il bersaglio è direttamente l'oggetto senza «auf».

Esempio visivo per zielen
anpeilen

Die Sportschützin peilt mit ihrem Gewehr die Scheibe an.

La tiratrice sportiva punta il suo fucile verso il bersaglio.

zielen

Die Sportschützin zielt mit ihrem Gewehr auf die Scheibe.

La tiratrice sportiva mira al bersaglio con il suo fucile.

Apri la scheda completa: zielen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...