tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 23954

der Apex

apice

der Apex, die Apizes

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Apex, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Apex vs Spitze

punta / vertice / pizzo

Punta (Spitze) è il termine generico per un’estremità appuntita e stretta. Apice (Apex) è un termine tecnico che indica nello specifico la punta di un organo o di una parte di una pianta. In una descrizione quotidiana di una forma è quindi più adatto il primo termine, mentre in un testo tecnico di anatomia o botanica è più adatto il secondo.

Esempio visivo per Spitze
Apex

Im botanischen Bericht wird der schmale Apex des Blattes genau beschrieben.

Nel rapporto botanico viene descritto nel dettaglio l’apice stretto della foglia.

Spitze

Die Spitze des Blattes ist schmal und leicht gebogen.

La punta della foglia è stretta e leggermente ricurva.

Apri la scheda completa: Spitze

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...