tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1239

die Spitze

punta / vertice / pizzo

die Spitze, die Spitzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spitze, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spitze vs Gipfel

vetta / vertice

«Spitze» (vetta) e «Gipfel» (vetta) possono indicare entrambi il punto più alto di una montagna. «Gipfel» è il termine abituale e specifico per questo significato e può indicare la parte alta della montagna come meta di una salita. «Spitze» mette piuttosto in evidenza il punto più esterno, spesso stretto o dall'aspetto appuntito.

Esempio visivo per Gipfel
Spitze

Die schmale Spitze des Berges ragt aus den Wolken.

La stretta vetta della montagna sporge dalle nuvole.

Gipfel

Nach fünf Stunden erreichen wir den Gipfel des Berges.

Dopo cinque ore raggiungiamo la vetta della montagna.

Apri la scheda completa: Gipfel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...