tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2674

die Beschwerde

reclamo / disturbo / ricorso

die Beschwerde, die Beschwerden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Beschwerde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Beschwerde vs Kritik

critica / recensione

Kritik (critica) e Beschwerde (reclamo) possono entrambi esprimere insoddisfazione per un servizio. La Kritik indica errori o punti deboli e può essere espressa senza ulteriori richieste. Una Beschwerde viene generalmente rivolta all’ufficio o alla persona competente, affinché reagisca al problema.

Esempio visivo per Kritik
Beschwerde

An der Rezeption reichte der Gast eine Beschwerde wegen des langsamen Service ein.

Alla reception, l’ospite presentò un reclamo per la lentezza del servizio.

Kritik

In einem Gespräch äußerte der Gast Kritik am langsamen Service.

Durante una conversazione, l’ospite espresse una critica per la lentezza del servizio.

Apri la scheda completa: Kritik

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...