tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3742

der Widerspruch

contraddizione / opposizione

der Widerspruch, die Widersprüche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Widerspruch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Widerspruch vs Gegensatz

contrasto

Entrambe le parole possono descrivere due affermazioni o posizioni opposte. «Gegensatz» (contrasto) può indicare anche una semplice forte opposizione, mentre «Widerspruch» (contraddizione) significa che le affermazioni sono incompatibili tra loro. Usa «Gegensatz» quando entrambe le posizioni possono coesistere e «Widerspruch» quando una esclude l'altra.

Esempio visivo per Gegensatz
Widerspruch

Die beiden Aussagen sind ein Widerspruch, weil nicht beide gleichzeitig stimmen können.

Le due affermazioni sono in contraddizione perché non possono essere entrambe vere nello stesso momento.

Gegensatz

Die beiden Meinungen bilden einen Gegensatz, können aber gemeinsam diskutiert werden.

Le due opinioni sono in contrasto, ma possono comunque essere discusse insieme.

Apri la scheda completa: Gegensatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...