tedesco VERBO B2 Posizione 19527

bezaubern

incantare / stregare

bezaubern – bezauberte – hat bezaubert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bezaubern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bezaubern vs verzaubern

incantare

Quando qualcuno conquista attraverso il proprio fascino, spesso possono essere adatti sia «verzaubern» (incantare) sia «bezaubern» (incantare). «Verzaubern» sottolinea maggiormente una profonda fascinazione, che fa dimenticare ciò che ci circonda. «Bezaubern» mette più in evidenza quanto una persona appaia piacevole e attraente. Qui la differenza è una sfumatura.

Esempio visivo per verzaubern
bezaubern

Mit ihrem Lächeln bezauberte sie ihn, sodass sie ihm sofort sehr sympathisch war.

Con il suo sorriso lo incantò, così che gli fu subito molto simpatica.

verzaubern

Mit ihrem Lächeln verzauberte sie ihn, sodass er für einen Moment alles um sich herum vergaß.

Con il suo sorriso lo incantò, così che per un momento dimenticò tutto ciò che lo circondava.

Apri la scheda completa: verzaubern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...