tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1609

die Diskussion

discussione

die Diskussion, die Diskussionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Diskussion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Diskussion vs Gespräch

conversazione / colloquio

«das Gespräch» (conversazione) e «die Diskussion» (discussione) sono scambi orali su un argomento. «das Gespräch» è il termine più generale, mentre «die Diskussion» mette maggiormente in risalto le diverse opinioni e gli argomenti. Per uno scambio normale è adatto «das Gespräch», mentre in presenza di posizioni contrastanti e della loro discussione è più adatta «die Diskussion».

Esempio visivo per Gespräch
Diskussion

In der Diskussion über die neue Regel verglichen alle ihre Argumente.

Nella discussione sulla nuova regola, tutti hanno confrontato i propri argomenti.

Gespräch

Im Gespräch über die neue Regel erzählten alle, was sie davon halten.

Nella conversazione sulla nuova regola, tutti hanno detto che cosa ne pensavano.

Apri la scheda completa: Gespräch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...