tedesco VERBO B2 Posizione 22494

dreschen

trebbiare

dreschen – drosch – hat gedroschen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dreschen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dreschen vs schlagen

colpire / battere

Entrambe le parole sono adatte quando qualcuno viene colpito ripetutamente e con forza. «Schlagen» (colpire) indica l'azione in generale e può riferirsi anche a singoli colpi. «Dreschen» (colpire) sottolinea i colpi forti e ripetuti e fa sembrare l'azione particolarmente brutale.

Esempio visivo per schlagen
dreschen

Der Mann drosch mit den Fäusten immer wieder auf seinen Gegner.

L'uomo ha colpito ripetutamente il suo avversario con i pugni.

schlagen

Der Mann schlug seinen Gegner mehrmals heftig.

L'uomo ha colpito più volte con forza il suo avversario.

Apri la scheda completa: schlagen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...