Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22494

dreschen

молотить / колотить

dreschen – drosch – hat gedroschen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря dreschen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

dreschen vs schlagen

ударить / победить

Если кого-то бьют неоднократно и сильно, подходят оба слова. «Schlagen» (ударить) в целом обозначает это действие и может также относиться к отдельным ударам. «Dreschen» (колотить) подчёркивает сильные, повторяющиеся удары и придаёт действию особенно грубый оттенок.

Визуальный пример: schlagen
dreschen

Der Mann drosch mit den Fäusten immer wieder auf seinen Gegner.

Мужчина снова и снова колотил своего противника кулаками.

schlagen

Der Mann schlug seinen Gegner mehrmals heftig.

Мужчина несколько раз сильно ударил своего противника.

Открыть полную страницу слова: schlagen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...