tedesco VERBO B1 Posizione 3839

anzünden

accendere

anzünden – zündete an – hat angezündet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anzünden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anzünden vs entzünden

accendere / infiammarsi / scatenare

Entrambi i verbi possono significare far bruciare qualcosa. «anzünden» (accendere) è la scelta più comune nel linguaggio quotidiano. «entzünden» (accendere) indica la stessa azione, ma ha un tono più formale o letterario.

Esempio visivo per entzünden
anzünden

Am Abend zündet der Wächter die Fackel an.

La sera il guardiano accende la torcia.

entzünden

Bei Beginn der Zeremonie entzündet der Wächter die Fackel.

All'inizio della cerimonia, il guardiano accende la torcia.

Apri la scheda completa: entzünden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...