آلمانی صفت B2 رتبه 3181

einmalig

یک‌باره / بی‌نظیر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: einmalig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

einmalig vs einmal

یک‌بار

«⁨Einmal⁩» (یک‌بار) قید است و نشان می‌دهد که یک هزینه چند بار دریافت می‌شود. «⁨Einmalig⁩» (یک‌باره) صفت است و خودِ هزینه را غیرتکرارشونده توصیف می‌کند؛ وقتی پیش از یک اسم بیاید، متناسب با آن صرف می‌شود. در اینجا هر دو می‌توانند یک وضعیت یکسان را از دو دیدگاه دستوری متفاوت بیان کنند.

مثال تصویری برای einmal
einmalig

Für die Anmeldung fällt eine einmalige Gebühr an.

برای ثبت‌نام، یک هزینهٔ یک‌باره دریافت می‌شود.

einmal

Die Gebühr für die Anmeldung wird einmal erhoben.

هزینهٔ ثبت‌نام یک‌بار دریافت می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einmal

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...