tedesco VERBO B2 Posizione 20422

erbeben

tremare

erbeben – erbebte – ist erbebt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erbeben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erbeben vs erschüttern

scuotere

Entrambe le parole sono adatte quando un’esplosione fa muovere violentemente un edificio. Con «erschüttern» (scuotere) si descrive ciò che l’esplosione fa all’edificio. Con «erbeben» (tremare) si descrive il movimento dell’edificio stesso: l’edificio trema a causa dell’esplosione.

Esempio visivo per erschüttern
erbeben

Das ganze Gebäude erbebte durch die Explosion.

L’intero edificio tremò a causa dell’esplosione.

erschüttern

Die Explosion erschütterte das ganze Gebäude.

L’esplosione scosse l’intero edificio.

Apri la scheda completa: erschüttern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...