tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 7804

fettig

unto

fettig – fettiger – am fettigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fettig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fettig vs fett

grasso / grassetto

Entrambe le parole possono descrivere una pietanza molto ricca. «Fett» (grasso) mette soprattutto in risalto l'elevato contenuto di grassi, mentre «fettig» (grasso) può sottolineare anche la sensazione o l'aspetto oleoso e unto. Se si parla della composizione, è adatto «fett»; se si descrivono la sensazione o l'aspetto, spesso «fettig» è più preciso.

Esempio visivo per fett
fettig

Die Pizza ist so fettig, dass ihre Oberfläche vor Öl glänzt.

La pizza è così unta che la sua superficie luccica per l'olio.

fett

Die Pizza ist wegen des vielen Käses sehr fett.

La pizza è molto grassa a causa della grande quantità di formaggio.

Apri la scheda completa: fett

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...