tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1792

flach

piatto / superficiale

flach – flacher – am flachsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco flach, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

flach vs eben

proprio ora / esattamente

Per le forme, eben (piano) indicherebbe una superficie uniforme e priva di rilievi, ma questo significato di eben non è incluso nell’input. Flach (piatto) descrive esplicitamente un’altezza o una profondità ridotta e può anche indicare l’assenza di rilievi importanti. Per una forma bassa è quindi attestato flach.

Esempio visivo per eben
flach

Die Bauanleitung verlangt für den Tisch eine flache Platte mit geringer Höhe.

Le istruzioni richiedono per il tavolo un piano basso e piatto.

eben

Die Bauanleitung verlangt für den Tisch eine vollständig ebene Fläche.

Le istruzioni richiedono per il tavolo una superficie completamente piana.

Apri la scheda completa: eben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...