tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 15481

der Fond

sedile posteriore / fondo / sfondo

der Fond, die Fonds

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fond, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fond vs Hintergrund

sfondo

Hintergrund (sfondo) e Fond (sfondo) possono indicare la parte posteriore di un dipinto o di una scenografia. Hintergrund è la scelta neutra abituale. In questo significato Fond è raro e ha un tono specialistico legato al linguaggio dell’arte, quindi è più adatto in una descrizione tecnica.

Esempio visivo per Hintergrund
Fond

Im Fond des Gemäldes erkennt die Kunsthistorikerin ein kleines Dorf.

Sul fondo del dipinto, la storica dell’arte riconosce un piccolo villaggio.

Hintergrund

Im Hintergrund des Gemäldes erkennt man ein kleines Dorf.

Sullo sfondo del dipinto si riconosce un piccolo villaggio.

Apri la scheda completa: Hintergrund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...