tedesco VERBO B2 Posizione 6784

fortführen

continuare / portare via

fortführen – führte fort – hat fortgeführt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fortführen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fortführen vs fortsetzen

continuare

«fortsetzen» (continuare) e «fortführen» (continuare) possono entrambi significare che un’attività già iniziata prosegue. «fortsetzen» suggerisce in particolare la ripresa dopo un’interruzione; «fortführen» sottolinea piuttosto che l’attività viene portata avanti. La differenza è una sfumatura, non una distinzione netta.

Esempio visivo per fortsetzen
fortführen

Auch während der schwierigen Phase führt die Gruppe ihre Arbeit fort.

Il gruppo porta avanti il lavoro anche durante la fase difficile.

fortsetzen

Nach einer kurzen Pause setzt die Gruppe ihre Arbeit fort.

Dopo una breve pausa, il gruppo riprende il lavoro.

Apri la scheda completa: fortsetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...