tedesco VERBO B1 Posizione 6526

weiterführen

continuare

weiterführen – führte weiter – hat weitergeführt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weiterführen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weiterführen vs weitergehen

continuare

Entrambe le parole possono esprimere la continuazione di un progetto o di una conversazione. Con «weitergehen» (continuare), il punto centrale è il processo stesso. «weiterführen» (continuare) richiede un oggetto e sottolinea che qualcuno porta avanti o dirige attivamente ciò che è già iniziato.

Esempio visivo per weitergehen
weiterführen

Nach der kurzen Pause führt das Team das Projekt wie geplant weiter.

Dopo la breve pausa, il team porta avanti il progetto come previsto.

weitergehen

Nach der kurzen Pause geht das Projekt wie geplant weiter.

Dopo la breve pausa, il progetto continua come previsto.

Apri la scheda completa: weitergehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...