tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24713

die Geschlossenheit

unità / continuità

die Geschlossenheit, die Geschlossenheiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Geschlossenheit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Geschlossenheit vs Dichte

densità

Sia «Dichte» (densità) sia «Geschlossenheit» (continuità) possono descrivere una vegetazione o un’edificazione che ricopre un’area senza grandi spazi vuoti. «Dichte» (densità) sottolinea quanto siano ravvicinati molti elementi all’interno di un’area, mentre «Geschlossenheit» (continuità) mette in evidenza l’effetto ininterrotto di una superficie continua. Se si parla del numero di elementi per unità di spazio, è più adatto «Dichte» (densità); per una superficie continua e priva di spazi vuoti, è più adatto «Geschlossenheit» (continuità).

Esempio visivo per Dichte
Geschlossenheit

In diesem Wald bildet das Blätterdach eine fast vollständige Geschlossenheit.

In questo bosco la chioma forma una copertura quasi continua.

Dichte

In diesem Wald ist die Dichte der Bäume besonders hoch.

In questo bosco la densità degli alberi è particolarmente elevata.

Apri la scheda completa: Dichte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...