tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1480

extra

aggiuntivo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

extra vs besonders

soprattutto / speciale / in particolare

«Besonders» (separatamente) e «extra» (aggiuntivo) possono entrambi significare che qualcosa viene trattato separatamente. In questo uso «besonders» ha un tono più formale, mentre «extra» è di solito più colloquiale e, a seconda del contesto, può anche indicare qualcosa di aggiuntivo. Per i testi ufficiali è quindi più adatto «besonders», mentre nelle conversazioni si usa spesso «extra».

Esempio visivo per besonders
extra

Im Gespräch sagt der Vermieter, dass er die Nebenkosten extra aufführt.

Nella conversazione, il proprietario dice che indica separatamente le spese accessorie.

besonders

Im offiziellen Bericht werden die Nebenkosten besonders aufgeführt.

Nel rapporto ufficiale le spese accessorie sono indicate separatamente.

Apri la scheda completa: besonders

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...