الألمانية اسم B1 الترتيب 8667

das Idol

شخصية يقتدى بها / وثن

das Idol, die Idole

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Idol، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Idol vs Gott

الله / إله

يمكن أن تشير «⁨Der Gott⁩» (إله) و«⁨das Idol⁩» (شخصية يُقتدى بها) إلى شخص يحظى بإعجاب شديد. وتشير «⁨Das Idol⁩» عادةً إلى نجم محبوب أو قدوة، بينما تصوّر «⁨der Gott⁩» الشخص على أنه استثنائي ويكاد لا يُضاهى. اختر «⁨Idol⁩» عندما يكون التركيز على كونه قدوة أو على مكانته كنجم.

مثال مرئي على Gott
Idol

Nach diesem Sieg bleibt der Torwart für viele junge Spieler ihr Idol.

بعد هذا الفوز، يظل حارس المرمى شخصية يُقتدى بها بالنسبة إلى كثير من اللاعبين الشباب.

Gott

Nach diesem Sieg gilt der Torwart für viele Fans als Gott.

بعد هذا الفوز، يرى كثير من المشجعين حارس المرمى إلهًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gott

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...