tedesco VERBO B1 Posizione 3333

lehnen

appoggiarsi / appoggiare / esporsi troppo

lehnen – lehnte – hat gelehnt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lehnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lehnen vs stützen

sostenere

Qui «lehnen» (appoggiare) descrive la posizione inclinata di un oggetto contro una superficie che gli dà sostegno. «Stützen» (sostenere), invece, significa tenere attivamente fermo un oggetto o proteggerlo dal cadere con una struttura aggiuntiva.

Esempio visivo per stützen
lehnen

Die Leiter lehnt schräg an der Hauswand.

La scala è appoggiata inclinata al muro della casa.

stützen

Eine feste Strebe stützt die Leiter, damit sie nicht umfällt.

Un robusto puntello sostiene la scala, così non cade.

Apri la scheda completa: stützen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...