tedesco AVVERBIO B1 Posizione 170

nun

ora / pertanto / be’

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nun vs dann

poi

Quando da una situazione constatata segue il passaggio successivo, possono andare bene sia «dann» (quindi) sia «nun» (pertanto). «Dann» sottolinea maggiormente la conseguenza, mentre «nun» mette in risalto la situazione attuale raggiunta o il passaggio a questo momento. Per una semplice conseguenza è adatto «dann», mentre per il passaggio attuale «nun» suona più naturale.

Esempio visivo per dann
nun

Die Koffer sind gepackt, nun fahren wir zum Bahnhof.

Le valigie sono pronte, pertanto ora andiamo alla stazione.

dann

Die Koffer sind gepackt, dann fahren wir zum Bahnhof.

Le valigie sono pronte, quindi andiamo alla stazione.

Apri la scheda completa: dann

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...