Немецкий НАРЕЧИЕ B1 Место 170

nun

сейчас / поэтому / ну

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nun vs dann

потом / тогда

Когда из установленной ситуации следует следующий шаг, подходят и «dann» (тогда), и «nun» (теперь). «Dann» сильнее подчёркивает следствие, тогда как «nun» выделяет достигнутый текущий этап или переход к этому шагу. Для простого следствия подходит «dann», а для перехода к текущему действию естественнее звучит «nun».

Визуальный пример: dann
nun

Die Koffer sind gepackt, nun fahren wir zum Bahnhof.

Чемоданы собраны, теперь мы поедем на вокзал.

dann

Die Koffer sind gepackt, dann fahren wir zum Bahnhof.

Чемоданы собраны, тогда мы поедем на вокзал.

Открыть полную страницу слова: dann

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...