tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4696

der Orden

onorificenza / ordine religioso / ordine cavalleresco

der Orden, die Orden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Orden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Orden vs Kloster

monastero

«Kloster» (monastero) e «Orden» (ordine religioso) possono indicare entrambi una comunità religiosa. «Kloster» si riferisce piuttosto all’edificio concreto o alla comunità che vi vive, mentre «Orden» indica la comunità religiosa organizzata secondo regole, in quanto tale. Usa «Kloster» per il luogo specifico e «Orden» per la comunità con le sue regole comuni.

Esempio visivo per Kloster
Orden

Sie trat dem Orden bei, dessen Mitglieder nach gemeinsamen Regeln leben.

Entrò nell’ordine, i cui membri vivono secondo regole comuni.

Kloster

Die Nonnen des Klosters treffen sich jeden Morgen im Innenhof.

Le monache del monastero si incontrano ogni mattina nel chiostro.

Apri la scheda completa: Kloster

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...