tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4803

die Perle

perla / gioiello / goccia

die Perle, die Perlen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Perle, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Perle vs Schatz

tesoro

«Schatz» (persona preziosa) e «Perle» (gioiello) possono indicare entrambi una persona o una cosa particolarmente preziosa. «Perle» mette più in risalto il fatto che qualcuno sia affidabile o eccellente, mentre «Schatz» può esprimere anche un apprezzamento personale o affettuoso. Usa «Perle» per una prestazione o una persona eccezionale e «Schatz» per una valutazione affettuosa.

Esempio visivo per Schatz
Perle

Unsere Nachbarin ist eine Perle, weil sie uns immer zuverlässig hilft.

La nostra vicina è un gioiello, perché ci aiuta sempre in modo affidabile.

Schatz

Unsere Nachbarin ist ein Schatz, weil sie uns immer freundlich hilft.

La nostra vicina è una persona preziosa, perché ci aiuta sempre con gentilezza.

Apri la scheda completa: Schatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...