tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 2313

die Plattform

banchina / piattaforma

die Plattform, die Plattformen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Plattform, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Plattform vs Bühne

palco

«Bühne» (vetrina) e «Plattform» (spazio di confronto) possono entrambi indicare un’occasione per una presentazione pubblica. Bühne mette maggiormente in evidenza la visibilità davanti a un pubblico, mentre Plattform sottolinea soprattutto la base o il canale messo a disposizione. Per un’esibizione, di solito, è adatto Bühne, mentre per un’occasione di scambio di idee è più adatto Plattform.

Esempio visivo per Bühne
Plattform

Die Website bietet jungen Forschern eine Plattform, um ihre Ergebnisse vorzustellen.

Il sito web offre ai giovani ricercatori uno spazio di confronto per presentare i loro risultati.

Bühne

Die Konferenz bietet jungen Forschern eine Bühne, um ihre Ergebnisse vor Publikum zu zeigen.

La conferenza offre ai giovani ricercatori una vetrina per mostrare i loro risultati al pubblico.

Apri la scheda completa: Bühne

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...