tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6715

räumlich

spaziale

räumlich – räumlicher – am räumlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco räumlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

räumlich vs lokal

locale

«Lokal» (locale) indica che qualcosa si verifica o produce effetti in un luogo circoscritto. «Räumlich» (spaziale), invece, descrive la posizione, l'estensione, la distribuzione o la delimitazione nello spazio. Usa «lokal» per un singolo luogo in cui qualcosa produce effetti e «räumlich» per il rapporto tra più aree nello spazio.

Esempio visivo per lokal
räumlich

Die Störungen sind räumlich ungleich über die gesamte Anlage verteilt.

I guasti sono distribuiti in modo disomogeneo in tutto l'impianto.

lokal

Die Störung tritt nur lokal an einer Stelle der Anlage auf.

Il guasto si verifica solo localmente, in un punto dell'impianto.

Apri la scheda completa: lokal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...