tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 614

der Bereich

zona / settore

der Bereich, die Bereiche

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bereich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bereich vs Raum

stanza / spazio / area

«Bereich» (settore) e «Raum» (spazio) possono indicare entrambi un ambito astratto di attività o di argomenti. «Bereich» è il termine neutro, mentre «Raum» mette piuttosto in evidenza una cornice d’azione, di comunicazione o di sviluppo personale e dipende maggiormente da determinate collocazioni. Usa «Bereich» per un settore specialistico e «Raum» per indicare possibilità o spazio di sviluppo.

Esempio visivo per Raum
Bereich

Im Bereich der Bildung arbeitet die Stadt an neuen Angeboten.

Nel settore dell’istruzione, la città sta lavorando a nuovi servizi.

Raum

Das neue Zentrum bietet Jugendlichen Raum für eigene Ideen.

Il nuovo centro offre ai giovani spazio per le proprie idee.

Apri la scheda completa: Raum

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...