tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 863

das Gebiet

territorio / campo

das Gebiet, die Gebiete

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gebiet, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gebiet vs Bereich

zona / settore

«Bereich» (settore) e «Gebiet» (campo) possono indicare entrambi un ambito professionale o scientifico. Tuttavia, l’espressione tipica è «in einem Bereich» (in un settore), mentre in tedesco si dice «auf einem Gebiet» (in un campo). «Bereich» (settore) può inoltre mettere maggiormente in risalto una suddivisione all’interno di un ambito più ampio.

Esempio visivo per Bereich
Gebiet

Sie arbeitet auf dem Gebiet der medizinischen Forschung.

Lavora nel campo della ricerca medica.

Bereich

Sie arbeitet im Bereich der medizinischen Forschung.

Lavora nel settore della ricerca medica.

Apri la scheda completa: Bereich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...